Ada seorang gadis yang menerbangkan dunia dari pantai yang sepi
Through southern snow to Heathrow to understand the law
Melalui salju selatan ke Heathrow untuk memahami hukum
There was a boy who loved the noise of the underground
Ada anak laki-laki yang menyukai kebisingan di bawah tanah
He left the coast and overdosed on that London sound
Dia meninggalkan pantai dan overdosis atas suara London itu
He said
Dia berkata
“I don’t care if you’re black or blue
“Saya tidak peduli apakah Anda hitam atau biru
me and the stars stay up for you
Aku dan bintang-bintang tinggal untukmu
I don’t care who’s wrong or right
Saya tidak peduli siapa yang salah atau benar
and I don’t care for the U.K. tonight so stay stay”
dan aku tidak peduli untuk Inggris malam ini jadi tetap tinggal “
And then one day she moved away from those garden walls
Dan suatu hari dia pindah dari tembok taman itu
She left some flowers, he smoked for hours
Dia meninggalkan beberapa bunga, dia merokok berjam-jam
She understood the law
Dia mengerti hukum
I don’t care if you’re black or blue
Saya tidak peduli apakah Anda hitam atau biru
Me and the stars stay up for you
Aku dan bintang-bintang tinggal untukmu
I don’t care who’s wrong or right
Saya tidak peduli siapa yang salah atau benar
And I don’t care for the U.K. tonight
Dan aku tidak peduli dengan Inggris malam ini
So stay, stay, stay, stay………
Jadi tetaplah, tinggallah tinggal, tinggallah ………
……..there was a girl who flew the world
…….. ada seorang gadis yang menerbangkan dunia