Begitu banyak ruang yang bisa muat dalam desahan
More than words can say
Lebih dari sekedar kata bisa diucapkan
I’m left here with my hands all awkward
Aku ditinggalkan di sini dengan kedua tanganku canggung
Trying to mend space
Mencoba memperbaiki ruang
I used to know you
Dulu aku mengenalmu
But not anymore
Tapi tidak lagi
Your substance has been subtracted
Substansi Anda telah dikurangi
Word by word
Kata demi kata
Silence in my ears
Diam di telingaku
Where once you offered your conviction
Di mana pun Anda menawarkan keyakinan Anda
Your promises are dry beads
Janji Anda adalah manik-manik kering
That crack with nostalgia
Itu retak dengan nostalgia
But, that’s all right
Tapi, tidak apa-apa
That’s okay
Tidak apa-apa
Had no business
Tidak punya bisnis
Giving myself to you anyway
Memberi diriku padamu
Be careful next time for sure
Hati-hati waktu berikutnya pasti
And I’ll never trust my pink fleshy heart
Dan aku tidak akan pernah mempercayai hatiku yang berdarah pink
I’ll never trust my pink fleshy heart
Saya tidak akan pernah mempercayai hati berdaging pink saya
To a Carnivore
Ke karnivora
Carnivore
Karnivora
Your soul is an ink stain
Jiwa Anda adalah noda tinta
Your perfection is demanded
Kesempurnaanmu dituntut
You’re as fragile as your thoughtlessness
Kamu sama rapuhnya dengan keputusasaanmu
As strong as you can bend
Sekuat yang bisa Anda tekuk
You could only believe in embryos
Anda hanya bisa percaya pada embrio
Held all your high hopes through a telescope
Mengadakan semua harapan tinggi Anda melalui teleskop
And lavender haunted you
Dan lavender menghantuimu
So I go could only laugh in yellow
Jadi aku pergi hanya bisa tertawa dengan warna kuning
You have a fire down in genius, subtlety
Anda memiliki kejeniusan dalam kejeniusan, kehalusan
And you slip through the fingers of ambiguity
Dan Anda menyelinap melalui jari-jari ambiguitas
Well, that’s all right
Baiklah, tidak apa-apa
That’s okay
Tidak apa-apa
Had no business
Tidak punya bisnis
Giving myself to you anyway
Memberi diriku padamu
Be careful next time for sure
Hati-hati waktu berikutnya pasti
And I’ll never trust my pink fleshy heart
Dan aku tidak akan pernah mempercayai hatiku yang berdarah pink
I’ll never trust my pink fleshy heart
Saya tidak akan pernah mempercayai hati berdaging pink saya
To a Carnivore
Ke karnivora
I did it before
Saya melakukannya sebelumnya
But I don’t think I’ll do again
Tapi kurasa aku tidak akan melakukannya lagi
This time
Kali ini
I take back my soul
Aku mengambil kembali jiwaku
And my poetry
Dan puisiku
This time I won’t be so easy to read
Kali ini saya tidak akan mudah dibaca
I’ll never trust my pink fleshy heart
Saya tidak akan pernah mempercayai hati berdaging pink saya
To a Carnivore
Ke karnivora