Terjemahan Lirik Nine Inch Nails – Lagu Collector

Nine Inch Nails | Judul Lagu: Collector

I pick things up
Aku mengambil semuanya
I am a collector
Saya seorang kolektor
And things, well things
Dan hal-hal, hal baik
They tend to accumulate
Mereka cenderung menumpuk
I have this net
Saya punya jaring ini
It drags behind me
Ini menyeretku
And it picks up feelings
Dan itu mengambil perasaan
For me to feed upon
Bagi saya untuk memberi makan


There are times, plenty of times
Ada kalanya, banyak kali
I wish I could let it go
Aku berharap bisa melepaskannya
But they start to breathe
Tapi mereka mulai bernafas
And they start to grow inside me
Dan mereka mulai tumbuh di dalam diriku


There are times, plenty of times
Ada kalanya, banyak kali
I wish I could let it go
Aku berharap bisa melepaskannya
But they start to make me think
Tapi mereka mulai membuatku berpikir
Things I don’t want to know
Hal yang saya tidak ingin tahu


I’m trying to fit it all inside
Aku berusaha menyesuaikan semuanya
I’m trying to open my mouth wide
Aku mencoba membuka mulutku lebar-lebar
I’m trying not to choke and swallow it all
Aku mencoba untuk tidak tersedak dan menelan semuanya
Swallow it all, swallow it all, swallow it all
Menelan semuanya, menelan semuanya, menelan semuanya


I am the plague
Saya adalah wabah
I am the swarm
Saya adalah kawanan
All you hurt sticks on me
Semua Anda menyakiti tongkat pada saya
And I keep it warm
Dan aku tetap hangat
They make me stay
Mereka membuat saya tinggal
They won’t let me leave
Mereka tidak akan membiarkan saya pergi
There are so God damned many of them
Ada begitu banyak yang dikutuk Tuhan
It gets hard to breathe
Sulit bernafas
I’m trying to fit it all inside
Aku berusaha menyesuaikan semuanya
I’m trying to open my mouth wide
Aku mencoba membuka mulutku lebar-lebar
I’m trying not to choke inside
Aku mencoba untuk tidak tersedak
I am a good boy and I will swallow it all
Saya anak yang baik dan saya akan menelan semuanya
Swallow it all, swallow it all, swallow it all
Menelan semuanya, menelan semuanya, menelan semuanya


Every last one, every last one
Setiap yang terakhir, setiap yang terakhir
Every last one, every last one
Setiap yang terakhir, setiap yang terakhir


Are you listening?
Apakah kamu mendengarkan?


Yes I am building something bigger than the world
Ya, saya membangun sesuatu yang lebih besar dari pada dunia


Something terrible with all of this
Sesuatu yang mengerikan dengan semua ini

Terjemahan Lirik Lagu Nine Inch Nails Lainnya