Terjemahan Lirik Apulanta – Dishonesty (maanantai)

Apulanta | Judul Lagu: Dishonesty (maanantai)

I, I think I wrote you yesterday
Saya, saya pikir saya sudah menulisnya kemarin
It makes no difference anyway
Tidak ada bedanya
Maybe I should inhale the steam
Mungkin aku harus menghirup uapnya
Maybe you drown me in this dream
Mungkin Anda menenggelamkan saya dalam mimpi ini


If I can take you home tonight
Jika aku bisa mengantarmu pulang malam ini
I promise you we don’t have to fight
Saya berjanji bahwa kita tidak harus berjuang
Survival is secondary to
Kelangsungan hidup adalah sekunder
Havin’ it all again with you
Havin ‘itu lagi denganmu


All of my days
Semua hari-hariku
All of my days are turning blue
Semua hariku berubah biru
All of my days I wait and wonder
Semua hari-hariku aku menunggu dan bertanya-tanya


Dishonesty
Ketidakjujuran
Your every word eats up a small part of me
Setiap katamu memakan sebagian kecil diriku
I know your game and I just can’t get enough
Saya tahu permainan Anda dan saya tidak bisa mendapatkan cukup
I don’t wanna work it out
Saya tidak ingin menyelesaikannya
I don’t wanna work it out
Saya tidak ingin menyelesaikannya
With you
Denganmu


Oh, all of the monkeys in the row
Oh, semua monyet di baris
All of the monkeys love you so
Semua monyet mencintaimu begitu
What is the name I heard you call
Apa nama yang saya dengar Anda panggil?
Down is the way or I’ll just fall
Turun adalah jalan atau aku akan jatuh


I got it all for the price of one
Saya mendapatkan semuanya untuk harga satu
I know that my war has just begun
Saya tahu bahwa perang saya baru saja dimulai
Every day’s a brand new day
Setiap hari adalah hari baru
Or just a brand new yesterday
Atau baru kemarin


All of my days
Semua hari-hariku
All of my days are turning blue
Semua hariku berubah biru
All of my days I wait and wonder
Semua hari-hariku aku menunggu dan bertanya-tanya


Dishonesty
Ketidakjujuran
Your every word eats up a small part of me
Setiap katamu memakan sebagian kecil diriku
I know your game and I just can’t get enough
Saya tahu permainan Anda dan saya tidak bisa mendapatkan cukup
I don’t wanna work it out
Saya tidak ingin menyelesaikannya
I don’t wanna work it out
Saya tidak ingin menyelesaikannya
With you
Denganmu


Dishonesty
Ketidakjujuran
Your every smile brings out fool act in me
Senyuman setiap detikmu menyulut tindakan bodoh dalam diriku
I know you kill me and I just can’t get enough
Aku tahu kau membunuhku dan aku tidak bisa mendapatkan cukup
I don’t wanna work it out
Saya tidak ingin menyelesaikannya
I don’t wanna work it out
Saya tidak ingin menyelesaikannya
With you
Denganmu


All of my days
Semua hari-hariku
All of my days are turning blue
Semua hariku berubah biru
All of my days I wait and wonder
Semua hari-hariku aku menunggu dan bertanya-tanya


Dishonesty
Ketidakjujuran
Your every word eats up a small part of me
Setiap katamu memakan sebagian kecil diriku
I know your game and I just can’t get enough
Saya tahu permainan Anda dan saya tidak bisa mendapatkan cukup
I don’t wanna work it out
Saya tidak ingin menyelesaikannya
I don’t wanna work it out
Saya tidak ingin menyelesaikannya
With you
Denganmu


Dishonesty
Ketidakjujuran
Your every smile brings out fool act in me
Senyuman setiap detikmu menyulut tindakan bodoh dalam diriku
I know you kill me and I just can’t get enough
Aku tahu kau membunuhku dan aku tidak bisa mendapatkan cukup
I don’t wanna work it out
Saya tidak ingin menyelesaikannya
I don’t wanna work it out
Saya tidak ingin menyelesaikannya
With you
Denganmu

Terjemahan Lirik Lagu Apulanta Lainnya