Terjemahan Lirik Lagu Weird Al Yankovic – I Love Rocky Road

Weird Al Yankovic | Judul Lagu: I Love Rocky Road

I hear those ice cream bells and I start to drool,
Saya mendengar lonceng es krim itu dan saya mulai ngiler,
Keep a couple quarts in my locker at school
Simpan beberapa liter di loker saya di sekolah
Yeah, but chocolate’s gettin’ old,
Yeah, tapi coklat sudah tua,
And vanilla just leaves me cold,
Dan vanilla hanya membuatku kedinginan,
There’s just one flavor good enough for me, yeah me,
Hanya ada satu rasa yang cukup baik untukku, ya aku,
Don’t gimme no crummy taste spoon, I know what I need, baby
Jangan gimme sendok rasa enak, aku tahu apa yang saya butuhkan, sayang

I love rocky road,
Saya suka jalan berbatu,
So won’t you go and buy a half gallon baby
Jadi tidak akan Anda pergi dan membeli setengah galon bayi
I love rocky road,
Saya suka jalan berbatu,
So have another triple scoop with me, OW!
Jadi punya tiga sendok lagi bersamaku, OW!

They tell me ice cream junkies are all the same,
Mereka memberitahu saya pecandu es krim semua sama,
All the soda jerkers know my name,
Semua soda jerkers tahu namaku,
When their supply is gone,
Bila pasokan mereka hilang,
Then I’ll be movin’ on
Lalu aku akan pindah
But I’ll be back on Monday afternoon,
Tapi aku akan kembali pada Senin sore,
You’ll see, another truckload’s comin’ in for me,
Anda akan melihat, truk lain masuk untuk saya,
All for me, I’m singin’
Semua untuk saya, saya sedang bernyanyi ‘

When I’m all alone,
Saat aku sendirian,
I just grab my self a cone,
Aku hanya meraih kerucut diriku,
And if I get fat and lose my teeth that’s fine with me,
Dan jika saya gemuk dan kehilangan gigi yang tidak masalah dengan saya,
Just lock me in the freezer, throw away the key, singin’,
Kunci saja saya di freezer, buang kuncinya, singin ‘,