Terjemahan Lirik David Bowie – Lagu Joe The Lion

David Bowie | Judul Lagu: Joe The Lion

Joe the lion
Joe si singa
Went to the bar
Pergi ke bar
A couple of drinks on the house an’ he said
Beberapa minuman di rumah itu ada ‘katanya
“Tell you who you are if you nail me to my car”
“Katakan siapa Anda jika Anda memakunya ke mobil saya”


Boy
Anak laki-laki
Thanks for hesitating
Terima kasih untuk ragu-ragu
This is the kiss off
Ini ciumannya


Boy
Anak laki-laki
Thanks for hesitating
Terima kasih untuk ragu-ragu
You’ll never know the real story
Anda tidak akan pernah tahu cerita sebenarnya
Just a couple of dreams
Hanya beberapa mimpi
You get up and sleep
Anda bangun dan tidur


You can buy god it’s Monday
Anda bisa membeli tuhan itu hari Senin
Slither down the greasy pipe
Meluncur ke bawah pipa berminyak
So far so good no one saw you
Sejauh ini bagus tidak ada yang melihatmu
Hobble over any freeway
Hobble atas jalan bebas hambatan apapun
You will be like your dreams tonight
Anda akan seperti impian Anda malam ini


You get up and sleep
Anda bangun dan tidur
You get up and sleep
Anda bangun dan tidur
Joe the lion
Joe si singa
Made of iron
Terbuat dari besi


Joe the lion
Joe si singa
Went to the bar
Pergi ke bar
A couple of drinks on the house an’ he was
Beberapa minuman di rumah itu ada ‘dia
A fortune teller he said
Seorang peramal katanya
“Nail me to my car and I’ll tell you who you are”
“Kuku saya ke mobil saya dan saya akan memberitahu Anda siapa Anda”


Joe the lion, yeah yeah
Joe si singa, yeah ya
Went to the bar, yeah yeah
Pergi ke bar, yeah ya
A couple of dreams and he was
Beberapa mimpi dan dia
A fortune teller he said
Seorang peramal katanya
“Nail me to my car tell you who you are”
“Kuku saya ke mobil saya katakan siapa anda”


You get up and sleep
Anda bangun dan tidur
The wind blows on your check
Angin bertiup di cek Anda
The day laughs in your face
Hari tertawa di wajahmu
Guess you’ll buy a gun
Kurasa kau akan membeli pistol
You’ll buy it secondhand
Anda akan membelinya bekas
You’ll get up and sleep
Anda akan bangun dan tidur


Joe the lion made of iron (repeat ad inf.)
Joe singa terbuat dari besi (repeat ad inf.)

Terjemahan Lirik Lagu David Bowie Lainnya