Ada garis yang Anda lewati,
When you find out that you’re lost.
Bila Anda tahu bahwa Anda tersesat.
When your world is closing in,
Saat dunia Anda berakhir,
And it crawls under your skin.
Dan itu merangkak di bawah kulit Anda.
And the heart’s always blind,
Dan hati selalu buta,
When it’s in this state of mind.
Bila berada dalam keadaan pikiran ini.
There’s a burning light in this town,
Ada lampu yang menyala di kota ini,
For every heart that’s broken down tonight,
Untuk setiap hati yang dipecah malam ini,
Here tonight.
Ini malam ini.
You’re stranded out there in the rain,
Anda terdampar di sana dalam hujan,
And you just can’t see past the pain tonight.
Dan Anda tidak bisa melihat melewati rasa sakit malam ini.
You’ve fallen from graceland, Fallen from graceland.
Anda telah jatuh dari graceland, Fallen dari graceland.
When you’re too proud to crawl,
Bila Anda terlalu bangga merangkak,
It keeps your back against the wall.
Ini membuat punggung menempel ke dinding.
You wanna die, but you live,
Kamu ingin mati, tapi kamu hidup,
With nothing left to give.
Dengan tidak ada yang tersisa untuk diberikan.
And there’s no place to hide,
Dan tidak ada tempat untuk bersembunyi,
When you’re tangled up inside.
Saat Anda terjerumus ke dalam.
There’s a burning light in this town,
Ada lampu yang menyala di kota ini,
For every heart that’s broken down tonight.
Untuk setiap hati yang dipecah malam ini.
Here tonight.
Ini malam ini.
You’re stranded out there in the rain,
Anda terdampar di sana dalam hujan,
But you just can’t see past the pain tonight.
Tapi Anda tidak bisa melihat melewati rasa sakit malam ini.
You’ve fallen from graceland.
Kamu telah jatuh dari graceland
And there’s no place to hide,
Dan tidak ada tempat untuk bersembunyi,
When you’re tangled up inside.
Saat Anda terjerumus ke dalam.
There’s a burning light in this town,
Ada lampu yang menyala di kota ini,
For every heart that’s broken down tonight.
Untuk setiap hati yang dipecah malam ini.
Here tonight.
Ini malam ini.
You’re stranded out there in the rain,
Anda terdampar di sana dalam hujan,
But you just can’t see past the pain tonight.
Tapi Anda tidak bisa melihat melewati rasa sakit malam ini.
You’ve fallen from graceland.
Kamu telah jatuh dari graceland
Fallen, you’ve fallen from graceland tonight,
Jatuh, kamu sudah jatuh dari graceland malam ini,
Fallen, fallen, fallen, fallen from graceland.
Jatuh, terjatuh, terjatuh, terjatuh dari graceland.
And tonight.
Dan malam ini.
There’s a light, a bright light burning,
Ada cahaya, cahaya terang menyala,
For every broken heart in this world tonight.
Untuk setiap patah hati di dunia ini malam ini.
Deep inside.
Jauh di dalam.
Yes, there’s one light burning,
Ya, ada satu lampu menyala,
That will lead you through the storm tonight.
Itu akan membawa Anda melewati badai malam ini.
It’s gonna be alright, be alright,yeah,
Ini akan baik-baik saja, baiklah, ya,
Gonna be alright, yeah, it’s gonna be alright.
Akan baik-baik saja, ya, tidak apa-apa.
(Oh it’s gonna be alright, tonight)
(Oh, tidak apa-apa, malam ini)
Fallen, fallen, fallen, fallen from graceland, (Fallen from graceland)
Jatuh, terjatuh, terjatuh, terjatuh dari graceland, (terjatuh dari graceland)
Tonight.
Malam ini.