Lengan Jingle, balon mainan,
lollipops and roller coaster rides,
lollipops dan roller coaster rides,
Love is made of jellybeans, butterflies,
Cinta itu terbuat dari jellybeans, kupu-kupu,
ponytails and moonlit mountain sides,
ekor kuda dan sisi gunung yang diterangi sinar bulan,
Love is made of Christmas trees, rainy days,
Cinta terbuat dari pohon natal, hari hujan,
playin’ hooky and a circus on parade,
main-main dan sirkus di parade,
Feelin’ all this from just one kiss,
Merasa ‘semua ini hanya dengan satu ciuman,
I found what love is made of . . .
Saya menemukan cinta apa yang dibuat. . .
Little girls, little boys,
Gadis kecil, anak kecil,
little children must grow up one day,
Anak kecil harus tumbuh satu hari,
Just as I did here tonight, in your arms,
Seperti yang saya lakukan di sini malam ini, di tangan Anda,
when we kissed, at last I knew,
Saat kami berciuman, akhirnya aku tahu,
What love is really made of,
Apa cinta itu benar-benar terbuat dari,
love is you!
cinta itu kamu
( Love is made of bubble gum, trolley cars,
(Cinta itu terbuat dari permen karet, mobil troli,
rocking horses and a teddy bear,
kuda goyang dan beruang teddy,
Love is made of holly hocks, telephones,
Cinta terbuat dari hock holly, telepon,
and a buggy ride to anywhere,
dan naik kereta ke mana saja,
Love is made of . . . )
Cinta itu terbuat dari. . . )
. . . valentines, daffodils, roman candles,
. . . valentine, daffodil, lilin roman,
and a penny lemonade,
dan satu limun penny,
Feelin’ all this from just one kiss,
Merasa ‘semua ini hanya dengan satu ciuman,
I found what love is made of . . .
Saya menemukan cinta apa yang dibuat. . .
Little girls, little boys,
Gadis kecil, anak kecil,
little children must grow up one day,
Anak kecil harus tumbuh satu hari,
Just as I did here tonight, in your arms,
Seperti yang saya lakukan di sini malam ini, di tangan Anda,
when we kissed, at last I knew,
Saat kami berciuman, akhirnya aku tahu,
What love is really made of,
Apa cinta itu benar-benar terbuat dari,
love is you!
cinta itu kamu
Love is you . . .
Cinta itu kamu . .
Jingle bells, toy balloons,
Lengan Jingle, balon mainan,
lollipops and roller coaster rides,
lollipops dan roller coaster rides,
Love is made of jellybeans, butterflies,
Cinta itu terbuat dari jellybeans, kupu-kupu,
ponytails and moonlit mountain sides . . . ( fade out )
ekor kuda dan sisi gunung yang diterangi bulan. . . (fade out)
Words and Music by Paul Vance,
Kata-kata dan Musik oleh Paul Vance,
Jack Segal and Eddie Snyder
Jack Segal dan Eddie Snyder