Q-Tip:
The taste of nuthin, this does somethin
Rasa nuthin, ini memang sesuatu
Moms that knows that, says I’m frontin
Ibu yang tahu itu, bilang aku terdepan
Call me Smiley, cuz I’m wiley
Panggil aku smiley, cuz aku wiley
Livin life like the life of Riley
Livin hidup seperti kehidupan Riley
Smokin blunts with a boy named Bud
Smokin tumpul dengan anak laki-laki bernama Bud
We cough up your lungs, cough up your cud
Kami batuk paru-paru Anda, batuk mamahan Anda
Put out fires, with a 40, ounce of water
Keluarkan api, dengan 40 ons air
You know you oughta
Kamu tahu kamu oughta
Dance to this, your girl you kiss
Menari ini, gadismu kamu cium
I like fried foods, especially fish
Saya suka gorengan, terutama ikan
Afrocentric, I’m electric
Afrosentrik, saya listrik
Socialistic and eccentric
Sosialis dan eksentrik
Body’s healthy, mind is wealthy
Badan sehat, pikiran itu kaya raya
Thoughts, they flow, that will prepare me
Pikiran, mereka mengalir, itu akan mempersiapkan saya
To be a Native, get creative
Menjadi Orang Asli, menjadi kreatif
Original and designative
Asli dan desain
Listen to the line that’s playin
Dengarkan baris yang dimainkan
Listen hard to what Q’s sayin
Dengarkan dengan keras apa yang dikatakan Q
Politicians are magicians
Politisi adalah pesulap
Make your vote, they hope your wishin
Buat suara Anda, mereka berharap wishin Anda
Ambiguous words, senseless verbs
Kata-kata ambigu, kata kerja tidak masuk akal
They all amount to crap that’s heard
Mereka semua jumlah omong kosong yang didengar
Violent hip hop, money flip flops
Hip hop kekerasan, uang sandal jepit
Promoters won’t book, but it still rocks
Promotor tidak akan memesan, tapi masih batu
I’m a Zulu, yes, a true blue
Aku seorang Zulu, ya, biru sejati
Red Alert is with the poo-poo
Red Alert dengan poo-poo
Ozone layer, loses flava
Lapisan ozon, kehilangan flava
Here’s the edge that you will savor
Inilah ujung yang akan Anda nikmati
Jarobi:
Jarobi:
The economy…politics…police…everything
Perekonomian … politik … polisi … semuanya
Except for the youth
Kecuali untuk pemuda
But the youth about to come back
Tapi pemuda akan kembali
Q-Tip(voice distorted):
Q-Tip (suara terdistorsi):
Alright, here they come
Baiklah, ini dia datang
Uh oh, uh oh, uh!
Uh oh, eh oh, eh!
Q-Tip:
Q-Tip:
With expressions and I’m guessin
Dengan ekspresi dan aku menebaknya
19 years is a youthful lesson
19 tahun adalah pelajaran yang awet muda
Fallin skies babe, open eyes babe
Jatuh langit sayang, mata terbuka sayang
Can’t you see what lays inside babe
Tidak bisakah kamu melihat apa yang ada di dalam babe
Makin mentions on this tension
Makin menyebutkan tentang ketegangan ini
Rhythmic lovin, my profession
Cinta irama, profesi saya
Hips, they gyrate, scripts I narrate
Pinggul, mereka berirama, skrip yang saya ceritakan
No banana, I ain’t a primate
Tidak ada pisang, saya bukan primata
Ain’t no soul glo, just an afro
Tidak ada jiwa glo, hanya afro
The head is bred to let the thoughts grow
Kepala dibesarkan untuk membiarkan pikiran tumbuh
Quest together, to lands of never
Quest bersama, ke tanah yang tidak pernah ada
Sleet and snow and storms can’t sever
Sleet dan salju dan badai tidak bisa diputuskan
Tribe is growin, never know when
Suku tumbuh, tidak pernah tahu kapan
For this time, six necks may show in
Untuk kali ini, enam leher mungkin muncul
Dialogues have been accepted
Dialog telah diterima
Negatives have been rejected
Negatif telah ditolak
That’s the music, negro music
Itulah musiknya, musik negro
Is here for all, so you must choose it
Ada di sini untuk semua, jadi Anda harus memilihnya
Phonies fondle, watch it throttle
Phonies membelai, menontonnya throttle
3-6-5 straight out the bottle
3-6-5 langsung keluar botolnya
Bustin caps, finger snaps
Bustin topi, jari terkunci
I prefer the second for ghetto tracks
Saya lebih suka yang kedua untuk trek ghetto
Phife, Jarobi, Ali told me
Phife, Jarobi, Ali memberitahuku
Get the force like Wan Kenobi
Dapatkan kekuatan seperti Wan Kenobi
Force his teachin, beats are screechin
Paksa ajarannya, ketukan adalah screechin
Poly plateaus, we aim for reachin
Poly dataran tinggi, kami bertujuan untuk reachin
Tribalization, freaks the nation
Kesopanan, aneh bangsa
A mass of peers in celebration
Sekelompok teman sebaya dalam perayaan
Hopes been real high, since the knee high
Harapannya sangat tinggi, karena setinggi lutut
Days of youth, feelin good and real spry
Hari-hari pemuda, merasa enak dan nyata
Avid combos, hear those bongos
Avid combo, dengar bongos itu
Boom cacka boom, that’s how they go
Boom cacka boom, begitulah cara mereka pergi
We ain’t nomads, but we real glad
Kami bukan pengembara, tapi kami sangat senang
Hip hop slams through the nineties, no fad
Hip hop membanting sampai tahun sembilan puluhan, tidak ada mode
As a rhythm, have been given
Sebagai irama, sudah diberikan
Hurry up, become, we breakin out, out
Cepatlah, jadilah, kita keluar, keluar
Shaheed:
Shaheed:
With a rhythmic instinction to be able to travel
Dengan naluri berirama bisa melakukan perjalanan
Beyond existing forces of life
Di luar kekuatan hidup yang ada
Basically, that Tribal
Pada dasarnya, Tribal itu
And if you wanna get the rhythm
Dan jika Anda ingin mendapatkan ritme
Then you have to join a Tribe
Maka Anda harus bergabung dengan Tribe
Word, peace
Firman, damai sejahtera