John Gorka – Oh Abraham Lirik Terjemahan

John Gorka | Judul Lagu: Oh Abraham

I see a penny and I pick it up
Saya melihat sepeser pun dan saya mengambilnya
If not the money
Jika bukan uangnya
I could use the luck
Aku bisa menggunakan keberuntungan
And if it's face down
Dan jika itu menghadap ke bawah
I turn it over
Aku membaliknya
Head for Wood Avenue
Pergilah ke Wood Avenue
Between Inman and New Dover
Antara Inman dan New Dover
Back in my home town
Kembali ke kota asal saya


Gas is cheaper where I'm from
Gas lebih murah dari mana saya berasal
But the driving's not so good
Tapi mengemudi tidak begitu bagus
People go and stay where they should not
Orang pergi dan tinggal di tempat yang seharusnya tidak mereka jalani
And they don't do it like I would
Dan mereka tidak melakukannya seperti aku


Work is not the same as before
Pekerjaan tidak sama seperti sebelumnya
More soft wear hands in the hardware store
Hand wear lebih lembut di toko hardware


Oh Abraham look at all the money now
Oh Abraham melihat semua uangnya sekarang
Oh Abraham good night
Oh Abraham selamat malam
It's your party but
Ini pestamu tapi
I'll cry if I want to
Aku akan menangis jika aku mau
I wouldn't care how much they have
Saya tidak peduli berapa banyak yang mereka miliki
If they would only do what's right
Jika mereka hanya melakukan apa yang benar


I was born by a Kerouac stream
Saya lahir oleh sebuah sungai Kerouac
Under Eisenhower skies
Di bawah langit Eisenhower
They saw freedom as a big idea
Mereka melihat kebebasan sebagai ide besar
Now it was right before my eyes
Sekarang tepat di depan mataku


They said Jack helped to build the Pentagon
Mereka bilang Jack membantu membangun Pentagon
And Ike built this interstate that we are off and on
Dan Ike membangun interstate ini agar kita terus dan terus


Oh Abraham was it all about the money then
Oh, itu semua tentang uang itu
Oh Abraham good night
Oh Abraham selamat malam
It's your party but
Ini pestamu tapi
I'll cry if I want to
Aku akan menangis jika aku mau
All moneyed up and charmed with might
Semua penuh uang dan terpesona dengan kekuatan
So we are right, we're always right
Jadi kita benar, kita selalu benar


We're right, they're wrong
Kami benar, mereka salah
Let them get their own song (2X)
Biarkan mereka mendapatkan lagu mereka sendiri (2X)
I see a penny and I pick it up
Saya melihat sepeser pun dan saya mengambilnya
99 more and I have a buck
99 lebih dan aku punya uang
Abe you were born in old Kentuck'
Abe kamu lahir di Kentuck tua ‘
But we still miss you here
Tapi kami masih merindukanmu disini

Terjemahan Lirik Lagu John Gorka Lainnya