Terjemahan Lirik Lagu Will Smith – Willow Is A Player

Will Smith | Judul Lagu: Willow Is A Player

Willow is a player
Willow adalah pemain
She’s got me goin’ crazy (crazy)
Dia membuatku menjadi gila (gila)
She’s got me wrapped around her finger
Dia membuatku melingkari jarinya
She’s got me goin’ out of my mind (playin’ all the time)
Dia menyuruhku keluar dari pikiranku (main-main ‘sepanjang waktu)
Willow is a player
Willow adalah pemain
She’s got me goin’ crazy (crazy)
Dia membuatku menjadi gila (gila)
She’s got me wrapped around her finger
Dia membuatku melingkari jarinya
She’s got me goin’ out of my mind (playin’ all the time)
Dia menyuruhku keluar dari pikiranku (main-main ‘sepanjang waktu)

Everytime I see her can’t help but to smile (smile smile)
Setiap kali aku melihatnya tidak bisa tidak tersenyum (tersenyum senyum)
And everytime I touch her (touch her) she make me feel like a child (feel like a child)
Dan setiap kali saya menyentuhnya (sentuh dia) dia membuat saya merasa seperti anak kecil (merasa seperti anak kecil)
She got me locked up
Dia menyuruhku dikurung
Got me locked – locked up
Membuatku terkunci – terkunci
I do just about anything (anything) to stay on her good side (uoh uoh)
Saya melakukan apa saja (apapun) untuk tetap berada di sisi baiknya (uoh uoh)
And when she want something (something) from me she won’t be denied
Dan ketika dia menginginkan sesuatu (sesuatu) dariku dia tidak akan ditolak
Can’t even go shopping (shopping) without buying her a gift
Bahkan tidak bisa belanja (belanja) tanpa membelikannya hadiah
Every eye tied to her as she steps out the crib (steps out the crib)
Setiap mata terikat padanya saat dia melangkah keluar dari tempat tidur bayi (melangkah keluar dari tempat tidur bayi)
She keeps me up all night (night) on my knees as I pray (pray)
Dia menahan saya sepanjang malam (malam) berlutut saat saya berdoa (sholat)
Cause I can’t sleep till (sleep till) I know she’s okay
Karena aku tidak bisa tidur sampai (tidur sampai) aku tahu dia baik-baik saja
She got me locked up
Dia menyuruhku dikurung
Got me locked – locked up
Membuatku terkunci – terkunci

I saw another man hold her
Aku melihat pria lain memeluknya
Just a friendly hello
Hanya halo yang ramah
I know it was nothing (nothing) but he took to long to let go (i think you better let her go)
Aku tahu itu bukan apa-apa (tidak ada) tapi dia butuh waktu lama untuk melepaskannya (kupikir sebaiknya kau melepaskannya)
Ow
Ow
Let my girl (girl) – girl (girl) go (go)
Biarkan gadis saya (perempuan) – gadis (perempuan) pergi (pergi)
I try to be tough though (so strong)
Saya mencoba menjadi tangguh meski (sangat kuat)
Sometimes she makes me so mad (so mad)
Terkadang dia membuatku sangat marah (sangat marah)
Her eyes like diamonds (diamonds) make me forget she’s so bad (she’s so bad)
Matanya seperti berlian (berlian) membuatku lupa dia sangat buruk (dia sangat buruk)
She’s my angel (angel)
Dia malaikatku (malaikat)
This world she’s not of
Dunia ini bukan dia
Sent from the upstairs (upstairs)
Dikirim dari lantai atas (atas)
Taught me that new kind of love (love love love)
Mengajarkan saya jenis cinta yang baru (love love love)
I can’t tell y’all (don’t understand) what she means in my life (the world to me)
Saya tidak bisa mengatakan apapun (tidak mengerti) apa yang dia maksudkan dalam hidup saya (dunia bagiku)
What make it so crazy (crazy), I met her through my wife
Apa yang membuatnya begitu gila (gila), saya bertemu dengannya melalui istri saya
She got me locked up
Dia menyuruhku dikurung
Got me locked – locked up
Membuatku terkunci – terkunci