Tuhan melepas tanganku
let me sing inside the crowded trams
Biarkan aku bernyanyi di dalam trem yang penuh sesak
let me dance among the traffic jams
biarkan aku menari di antara kemacetan lalu lintas
we’re going to sleep
kita akan tidur
on the St Kilda sands
di pasir St Kilda
Lord unbind my feet
Tuhan melepaskan kakiku
let me mingle with the good people
Biarkan aku berbaur dengan orang baik
we meet
kita bertemu
water rising up into the street
air naik ke jalan
unbind my feet
Lepaskan kakiku
‘The apparition of these faces in
& lsquo; Penampakan wajah ini di
the crowd;
kerumunan;
petals on a wet black bough”
kelopak pada dahan hitam basah “
Ezra Pound found the formula
Ezra Pound menemukan rumusnya
our houses are rectangular
rumah kita berbentuk segi empat
but life is curved not angular
Tapi hidup melengkung tidak melengkung
so when things start to strangular
jadi ketika segala sesuatunya mulai mencekik
remember
ingat
rain still falls on the halls of power
Hujan masih jatuh di lorong-lorong kekuasaan
new babies being born every hour
Bayi baru lahir setiap jam
and the eagle keeps watch on the old clock tower
dan elang terus berjaga di menara jam tua
over me…
atas saya …
CHORUS
PADUAN SUARA
On the train I refrain from sitting with head and shoulders bowed
Di kereta aku menahan diri dari duduk dengan kepala dan bahu membungkuk
they told me time is of the essence
mereka mengatakan kepada saya waktu adalah hakikatnya
no wandering allowed
tidak mengembara diizinkan
but then I saw a pretty girl
Tapi kemudian aku melihat seorang gadis cantik
whose features stood out in the crowd
yang wajahnya menonjol di tengah keramaian
went ten minutes past my stop waiting for her to look around
Sepuluh menit berlalu, saya berhenti menunggunya untuk melihat-lihat
I’m just another clown kicking around in Melbourne town
Aku hanyalah badut lain yang menendang kota Melbourne
cooling out, relaxing watching the
pendinginan, santai menonton
world go round
dunia berputar
so if you ever have the time
jadi jika kamu pernah punya waktu
and you want to go drink some wine
dan Anda ingin minum anggur
I’d rather greet you with a smile
Aku lebih suka menyapamu dengan senyuman
than greet you with a frown…
daripada menyapa Anda dengan kerutan …
Lord unchain my hands
Tuhan melepas tanganku
let me sing inside the crowded trams
Biarkan aku bernyanyi di dalam trem yang penuh sesak
let me dance among the traffic jams
biarkan aku menari di antara kemacetan lalu lintas
we’re going to sleep
kita akan tidur
on the St Kilda sands
di pasir St Kilda
Lord unbind my feet
Tuhan melepaskan kakiku
let me mingle with the good people
Biarkan aku berbaur dengan orang baik
we meet
kita bertemu
water rising up into the street
air naik ke jalan
unbind my feet
Lepaskan kakiku