lagu Cat Stevens – Terjemahan Lirik Hard Headed Woman

Cat Stevens | Judul Lagu: Hard Headed Woman

I’m looking for a hard headed woman,
Saya mencari seorang wanita berkepala keras,
One who will take me for myself,
Seseorang yang akan membawaku untuk diriku sendiri,
And if I find my hard headed woman,
Dan jika saya menemukan wanita tangguh saya,
I won’t need nobody else, no, no, no.
Aku tidak akan membutuhkan orang lain, tidak, tidak, tidak.

I’m looking for a hard headed woman,
Saya mencari seorang wanita berkepala keras,
One who will make me do my best,
Seseorang yang akan membuat saya melakukan yang terbaik,
And if I find my hard headed woman
Dan jika saya menemukan wanita berkepala keras saya
I know the rest of my life will be blessed — yes, yes, yes.
Saya tahu sisa hidup saya akan diberkati – ya, ya, iya.

I know a lot of fancy dancers,
Aku tahu banyak penari keren,
people who can glide you on a floor,
orang yang bisa meluncur Anda di lantai,
They move so smooth but have no answers.
Mereka bergerak begitu mulus namun tidak memiliki jawaban.
When you ask “Why’d you come here for?”
Ketika Anda bertanya “Mengapa Anda datang ke sini?”
“I don’t know” “Why?”
“Saya tidak tahu” “Kenapa?”

I know many fine feathered friends
Aku tahu banyak teman berbulu halus
but their friendliness depends on how you do.
Tapi keramahan mereka tergantung pada bagaimana Anda melakukannya.
They know many sure fired ways
Mereka tahu banyak cara dipecat
to find out the one who pays
untuk mencari tahu siapa yang membayar
and how you do.
dan bagaimana Anda melakukannya

I’m looking for a hard headed woman,
Saya mencari seorang wanita berkepala keras,
One who will make me feel so good,
Seseorang yang akan membuatku merasa sangat baik,
And if I find my hard headed woman,
Dan jika saya menemukan wanita tangguh saya,
I know my life will be as it should — yes, yes, yes.
Aku tahu hidupku akan seperti seharusnya – ya, ya, ya.