Madonna – She’s Not Me Lirik Terjemahan

Madonna | Judul Lagu: She's Not Me

I should have seen the sign way back then
Seharusnya aku melihat tanda itu saat itu
When she told me that you were her best friend
Saat dia mengatakan bahwa Anda adalah sahabat baiknya
And now she’s rolling, rolling, rolling
Dan sekarang dia bergulir, berguling, berguling
And you were stolen, stolen, stolen
Dan kau dicuri, dicuri, dicuri


She started dressing like me and talking like me
Dia mulai berpakaian seperti saya dan berbicara seperti saya
It freaked me out
Ini membuatku takut
She started calling you up in the middle of the night
Dia mulai memanggilmu di tengah malam
What’s that about?
Apa itu?


I just want to be there when you discover
Saya hanya ingin berada di sana saat Anda menemukannya
When you wake up next to your new lover
Saat Anda bangun di samping kekasih baru Anda
She might cook you breakfast and love you in the shower
Dia mungkin memasak sarapan dan mencintaimu di kamar mandi
The flavor of the moment, cause she don’t have what’s ours
Rasa saat ini, karena dia tidak memiliki apa yang kita miliki


She’s not me
Dia bukan aku
She doesn’t have my name
Dia tidak memiliki nama saya
She’ll never have what I have
Dia tidak akan memiliki apa yang saya miliki
It won’t be the same
Itu tidak akan sama
It won’t be the same
Itu tidak akan sama


I should have seen the sign when you were here
Seharusnya aku melihat tanda itu saat kau di sini
Under a different light, it’s all so clear
Di bawah cahaya yang berbeda, semua begitu jelas
She was stealing, stealing, stealing
Dia mencuri, mencuri, mencuri
And now you’re feeling, feeling, feeling
Dan sekarang Anda merasa, merasakan, merasakan


She started dyeing her hair and
Dia mulai mewarnai rambutnya dan
Wearing the same perfume as me
Mengenakan parfum sama seperti aku
She started reading my books
Dia mulai membaca buku saya
And stealing my looks and lingerie
Dan mencuri penampilan dan lingerie saya


I just want to be there when you discover
Saya hanya ingin berada di sana saat Anda menemukannya
You wake up in the morning next to your new lover
Anda bangun di pagi hari di sebelah kekasih baru Anda
She might cook you breakfast and love you in the shower
Dia mungkin memasak sarapan dan mencintaimu di kamar mandi
The thrill is momentary, cause she don’t have what’s ours
Sensasi itu sesaat, karena dia tidak memiliki apa yang kita miliki


She’s not me
Dia bukan aku
She doesn’t have my name
Dia tidak memiliki nama saya
She’ll never have what I have
Dia tidak akan memiliki apa yang saya miliki
It won’t be the same
Itu tidak akan sama
It won’t be the same
Itu tidak akan sama


She is licking her lips
Dia menjilat bibirnya
And she’s batting her eyes
Dan dia memukul matanya
She’s not me
Dia bukan aku
She’s got legs up to there
Dia punya kaki sampai ke sana
And such beautiful hair
Dan rambut indah seperti itu
She’s not me
Dia bukan aku
Oh, devoted for life
Oh, setia untuk hidup
Make a beautiful wife
Buatlah istri yang cantik
She’s not me
Dia bukan aku
If you spend some more time
Jika Anda meluangkan lebih banyak waktu
I guarantee you will find
Saya jamin anda akan temukan
She’s not me
Dia bukan aku


I know I can do it better
Aku tahu aku bisa melakukannya dengan lebih baik


If someone wants to pimp your style
Jika seseorang ingin germo gaya Anda
And hang with you a little while
Dan tunggu sebentar sebentar
And make off with all the things you like
Dan buatlah dengan semua hal yang Anda sukai
You’re gonna have to watch it
Anda harus melihatnya


She’s not me
Dia bukan aku
She doesn’t have my name
Dia tidak memiliki nama saya
She’ll never have what I have
Dia tidak akan memiliki apa yang saya miliki
It won’t be the same
Itu tidak akan sama
It won’t be the same
Itu tidak akan sama


Never let you forget
Jangan pernah membiarkan Anda lupa
She’s not me
Dia bukan aku
She’s not me, and she never will be
Dia bukan aku, dan dia tidak akan pernah ada


Never let you forget
Jangan pernah membiarkan Anda lupa
She’s not me
Dia bukan aku
She’s not me, and she never will be
Dia bukan aku, dan dia tidak akan pernah ada


She’s not me
Dia bukan aku
She’s not me
Dia bukan aku
She’s not me, and she never will be
Dia bukan aku, dan dia tidak akan pernah ada
She’s not me
Dia bukan aku
She’s not me
Dia bukan aku
She’s not me, and she never will be
Dia bukan aku, dan dia tidak akan pernah ada
She never will be
Dia tidak akan pernah ada
Never will be
Tidak akan pernah
Never will be
Tidak akan pernah
Never will be
Tidak akan pernah
Never will be
Tidak akan pernah
Never will be
Tidak akan pernah


Never will be…
Tidak akan pernah …


She’s not me and never will be
Dia bukan aku dan tidak akan pernah ada
Never will be…
Tidak akan pernah …

Terjemahan Lirik Lagu Madonna Lainnya