Terjemahan Lirik Taco – Lagu Carmella

Taco | Judul Lagu: Carmella

I found her in a dirty little cafe in an obscure part of Reno, sleeping in a corner
Aku menemukannya di kafe kecil yang kotor di bagian Reno yang tidak jelas, tidur di sudut jalan
Her features suggested further beauty, but the picture she presented just made me shiver
Ciri-cirinya menyarankan kecantikan lebih lanjut, tapi foto yang dipresentasikannya hanya membuatku menggigil
I thought of the endless nights just searching with a handful of indications, most of them were useless
Aku memikirkan malam-malam yang tak berujung hanya dengan mencari beberapa indikasi, kebanyakan dari mereka tidak ada gunanya
Now that the journey was over I wondered, was it worth it, what had happened to the girl
Setelah perjalanan selesai, saya bertanya-tanya, apakah layak, apa yang terjadi pada gadis itu


Carmella, people call you the mystery star
Carmella, orang menyebut Anda bintang misteri itu
You live on as a legend, but I searched for the truth
Anda hidup sebagai legenda, tapi saya mencari kebenaran
Carmella, you have haunted me ever since when I once featured beside you with a one-sentence line
Carmella, Anda telah menghantui saya sejak saat saya pernah tampil di samping Anda dengan kalimat satu kalimat


I ordered two double whiskey sodas as I needed all the courage to go and wake her
Aku memesan dua soda wiski ganda saat aku membutuhkan semua keberanian untuk pergi dan membangunkannya
Then suddenly, two eyes burned right through me – I wanted to be certain who sat before me
Lalu tiba-tiba, dua mata terbakar menembus tubuhku – aku ingin memastikan siapa yang duduk di hadapanku
She told me that there were many reasons about her disappearance, the torment she'd been through
Dia mengatakan kepada saya bahwa ada banyak alasan mengapa dia menghilang, siksaan yang telah dia alami
Surgeons had ruined her sister's face, then they made her take her place, but Conchita couldn't act
Ahli bedah telah menghancurkan wajah kakaknya, lalu mereka membuatnya menggantikannya, tapi Conchita tidak dapat bertindak