Terjemahan Lirik Will Smith – Lagu Give Me Tonite

Will Smith | Judul Lagu: Give Me Tonite

Uh
Uh
Check check
Periksa cek
Yo yo yo
Yo yo yo
Across the room
Di seberang ruangan
Share a little daze with me
Bagikan sedikit linglung bersamaku
Crazy momma how your sent play with me
Crazy momma bagaimana permainanmu dikirim denganku
Eyes covered hide in your heart angelic lookin’
Mata tertutup bersembunyi di hatimu angelic lookin ‘
Thinkin’ misinterest but I can tell you’re lookin’
Berpikir salah paham tapi saya bisa bilang kamu lookin ‘
Face-to-face and eye-to-eye stance with me
Sikap tatap muka dan mata-ke-mata dengan saya
I didn’t even say nothin’ I felt you wanna dance with me
Aku bahkan tidak mengatakan apa pun ‘Aku merasa kau ingin berdansa denganku
You pushed me back a little when I kissed your hand
Anda mendorong saya kembali sedikit saat saya mencium tangan Anda
Said you was attracted to me truly but you had a man
Mengatakan bahwa Anda tertarik kepada saya sungguh-sungguh tapi Anda memiliki seorang pria
I put my finger up
Aku mengangkat jariku ke atas
Shhhh
Shhhh
Don’t say nothin’
Jangan katakan apa-apa ‘
He ain’t here is he?
Dia tidak di sini dia?
We could play or somethin’
Kita bisa bermain atau apapun
He at the crib? Oh
Dia di tempat tidur? Oh
I see you live with him
Saya melihat Anda tinggal bersamanya
What you gonna do get married and have some kids with him?
Apa yang akan Anda lakukan untuk menikah dan memiliki beberapa anak dengannya?
Us could be just a weekend thing
Kita bisa saja hal akhir pekan
Just a weekday thing
Hanya hal hari kerja
Just a thing ma
Hanya hal ma
Look we could have everything else
Lihat kita bisa memiliki segalanya
Before the night let me have you to myself girl holla at me
Sebelum malam biarkan aku memiliki Anda untuk diriku sendiri gadis holla pada saya


You can have the rest of your life baby
Anda dapat memiliki sisa hidup Anda bayi
Give me tonight
Beri aku malam ini
You can have the rest of your life sugar
Anda bisa mendapatkan sisa gula hidup Anda
Give me tonight
Beri aku malam ini
You can have the rest of your life baby
Anda dapat memiliki sisa hidup Anda bayi
Just give me tonight
Beri aku malam ini
You can have the rest of your life sugar
Anda bisa mendapatkan sisa gula hidup Anda
Just give me tonight
Beri aku malam ini
Give me tonight
Beri aku malam ini
Big Will comin’ through like (whoo whoo)
Big Will comin ‘melalui seperti (whoo whoo)
Tra-Knox comin’ through with (whoo whoo)
Tra-Knox comin ‘melalui dengan (whoo whoo)
These girls off the hook ain’t they? (right, right)
Gadis-gadis ini di luar kail bukan? (benar, benar)


Baby girl you know exactly what I want
Gadis bayi Anda tahu persis apa yang saya inginkan
No I’m not tryin’ to replace your man
Tidak, saya tidak mencoba mengganti pria Anda
I just don’t like to touch you all over
Aku hanya tidak suka menyentuhmu
Baby girl you talk secret rendevous
Gadis bayi Anda berbicara rahasia rendevous
Look at my eyes I’m down with you
Lihatlah mataku aku turun bersamamu
All I’m tryin’ to do is change the view for a moment or two
Yang saya coba lakukan hanyalah mengubah pandangan sejenak atau dua
Baby girl I don’t wanna think if you had to have
Gadis bayi saya tidak ingin berpikir jika harus memilikinya
Baby I don’t wanna be alone
Sayang aku tidak ingin sendirian
You got me all in the zone
Anda mendapatkan saya semua di zona itu
You could feel my joints baby
Anda bisa merasakan persendian bayi saya
You can have the rest of your life baby
Anda dapat memiliki sisa hidup Anda bayi
Give me tonight
Beri aku malam ini
You can have the rest of your life sugar
Anda bisa mendapatkan sisa gula hidup Anda
Give me tonight
Beri aku malam ini
You can have the rest of your life baby
Anda dapat memiliki sisa hidup Anda bayi
Just give me tonight
Beri aku malam ini
You can have the rest of your life sugar
Anda bisa mendapatkan sisa gula hidup Anda
Just give me tonight
Beri aku malam ini
Give me tonight
Beri aku malam ini


Think of the length of your life as 100 yards long
Pikirkan panjang umur Anda sepanjang 100 yard
Give me a quarter inch that’s all I’m asking
Beri aku seperempat inci hanya itu yang kuminta
Do the math I’m the sun you the earth
Apakah matematika saya adalah matahari yang menjadi bumi?
It’s u-n-i-verse
Ini adalah u-n-i-ayat
And it’s the worst since I thirst to taste your nectar
Dan itu yang terburuk sejak saya haus mencicipi nektar anda
I know you got a life momma
Aku tahu kau punya momma hidup
Trust me I don’t wanna bring you life drama
Percayalah, saya tidak ingin menghidupkan drama kehidupan
I can barely hear myslef think slide with me
Saya hampir tidak bisa mendengar myslef berpikir slide dengan saya
Dip out the side door take a ride with me
Celupkan pintu samping menunggangiku
Let me hear about (uhhhh)
Biarkan aku mendengar tentang (uhhhh)
What you think about (uhhhh)
Apa yang kamu pikirkan (uhhhh)
What you need to do (uhhhh)
Apa yang perlu kamu lakukan (uhhhh)
The things you dream about (whoo)
Hal-hal yang Anda impikan (whoo)
Your body with but I know where your heart is at
Tubuhmu bersama tapi aku tahu di mana hatimu berada
*phone rings 2x* Let it ring ma call him back
* Telepon berdering 2x * Biarkan cincin itu memanggilnya kembali
Wishin’ I could stop the clock to make it last with ya
Berharap aku bisa menghentikan jam untuk membuatnya bertahan denganmu
Am I goin’ to be home alone with a glass slipper?
Apakah aku pergi sendirian dengan sandal kaca?
Is it asinine to pretend with another fella?
Apakah asinine berpura-pura dengan teman yang lain?
Midnight the story ends like Cinderella
Tengah malam ceritanya berakhir seperti Cinderella


You can have the rest of your life baby
Anda dapat memiliki sisa hidup Anda bayi
Give me tonight
Beri aku malam ini
You can have the rest of your life baby yeah
Anda dapat memiliki sisa hidup Anda sayang ya
Give me tonight
Beri aku malam ini
You can have the rest of your life baby
Anda dapat memiliki sisa hidup Anda bayi
Just give me tonight
Beri aku malam ini
You can have the rest of your life sugar
Anda bisa mendapatkan sisa gula hidup Anda
Just give me tonight
Beri aku malam ini
Give me tonight
Beri aku malam ini
You can have the rest of your life baby
Anda dapat memiliki sisa hidup Anda bayi
Give me tonight
Beri aku malam ini
You can have the rest of your life sugar
Anda bisa mendapatkan sisa gula hidup Anda
Give me tonight
Beri aku malam ini
You can have the rest of your life baby
Anda dapat memiliki sisa hidup Anda bayi
Just give me tonight
Beri aku malam ini
You can have the rest of your life sugar
Anda bisa mendapatkan sisa gula hidup Anda
Just give me tonight
Beri aku malam ini
Give me tonight
Beri aku malam ini

Terjemahan Lirik Lagu Will Smith Lainnya