John Hiatt – When You Hold Me Tight Lirik Terjemahan

John Hiatt | Judul Lagu: When You Hold Me Tight

(let me hear ya get funky now)
(biar aku dengar kamu jadi funky sekarang)
When your heart touches mine
Saat hatimu menyentuh mataku
And my thoughts explode
Dan pikiran saya meledak
When our wires get crossed
Saat kabel kita disilangkan
And the fire burns my soul
Dan api membakar jiwaku


Then I know you’re home
Lalu aku tahu kau di rumah
When you shine your light
Saat Anda menyinari cahayamu
And i dont have to use the phone
Dan saya tidak perlu menggunakan telepon
To call you
Untuk memanggilmu
Baby when you hold me tight
Sayang saat kamu memelukku erat-erat
We can count heartbeats and squeeze
Kita bisa menghitung detak jantung dan peras
Baby when you hold me tight
Sayang saat kamu memelukku erat-erat
You can really make a man say, please
Anda benar-benar bisa membuat pria berkata, please


When im down to my last
Saat aku sampai ke tanganku yang terakhir
Cigarette in your bed
Rokok di tempat tidurmu
And the smoke rings blow
Dan asap berbunyi
THrough the dreams in your head
Melalui mimpi di kepala Anda


And we burn through the dark
Dan kita terbakar melalui kegelapan
With a light so bright
Dengan cahaya yang begitu terang
And the hardes part is leavin’
Dan bagian yang sulit adalah leavin ‘


Baby when you hold me tight
Sayang saat kamu memelukku erat-erat
We can count heartbeats and squeeze
Kita bisa menghitung detak jantung dan peras
Baby when you hold me tight
Sayang saat kamu memelukku erat-erat
You can really make a man say please
Anda benar-benar bisa membuat pria bilang tolong


Please dont ever let go
Tolong jangan pernah melepaskannya
Please dont ever let go
Tolong jangan pernah melepaskannya
Please dont ever let go
Tolong jangan pernah melepaskannya
Good god it hurt me so
Tuhan yang baik itu menyakitiku
Baby please dont let go
Sayang tolong jangan melepaskannya
Please dont ever let go
Tolong jangan pernah melepaskannya
Please dont ever let go
Tolong jangan pernah melepaskannya
Baby cause it hurt me so
Bayi menyebabkannya menyakitiku begitu
Hey baby
Halo sayang


When the morning comes
Saat pagi datang
And you’re still here with me
Dan kau masih di sini bersamaku
And you give me some
Dan Anda memberi saya beberapa
Of your sweet mystery
Dari misteri manismu


And it feels so real
Dan rasanya sangat nyata
And it feels so right
Dan rasanya sangat benar
And I want your love
Dan aku menginginkan cintamu
Forever
Selama-lamanya


Baby when you hold me tight
Sayang saat kamu memelukku erat-erat
We can count heartbeats and squeeze
Kita bisa menghitung detak jantung dan peras
Baby when you hold me tight
Sayang saat kamu memelukku erat-erat
You can really make a man say please
Anda benar-benar bisa membuat pria bilang tolong


Baby when you hold me tight
Sayang saat kamu memelukku erat-erat
We can count heartbeats and squeeze
Kita bisa menghitung detak jantung dan peras
Baby when you hold me tight
Sayang saat kamu memelukku erat-erat
You can really make a man say please
Anda benar-benar bisa membuat pria bilang tolong

Terjemahan Lirik Lagu John Hiatt Lainnya