(Jule Styne / Bob Merrill)
Hey, can we have your autograph?
Hei, bisakah kita memotretmu?
My autograph?
Tanda tangan saya
I'm nobody
saya bukan siapa siapa
But wait a minute
Tapi tunggu sebentar
I've got 36 expressions
Aku punya 36 ekspresi
Sweet as pie to tough as leather
Manis seperti pai tangguh seperti kulit
And that's six expressions more
Dan itu enam ekspresi lebih
Than all the Barrymores put together
Dari semua Barrymores disatukan
Only six?
Hanya enam
Instead of kicking me
Alih-alih menendang saya
I don't think they give me a lift
Saya tidak berpikir mereka memberi saya tumpangan
I think it's a plot
Saya pikir itu plot
'Cause they're scared that I got
Karena mereka takut kalau aku mendapatkannya
Such a gift, I'm miffed
Hadiah seperti itu, saya jengkel
'Cause I'm the greatest star
Karena aku bintang terhebat
I am by far, but nobody knows it
Saya sejauh ini, tapi tidak ada yang tahu
Wait, they're gonna hear a voice
Tunggu, mereka akan mendengar suara
A silver flute
Seruling perak
They'll cheer each toot
Mereka akan menghibur setiap jempol
When I expose it
Saat aku memaparkannya
Can't you see the look at me
Tidak bisakah kamu melihat tampangku?
That I'm a natural Camille?
Bahwa aku seorang Camille alami?
As Camille I just feel
Seperti yang Camille rasakan
I have so much to offer
Saya memiliki banyak hal untuk ditawarkan
I know I'll be divine because
Aku tahu aku akan ilahi karena
I'm a natural cougher
Aku orang yang aneh
Some ain't got it, not a lump
Ada yang tidak mengerti, bukan benjolan
She a great big clump of talent
Dia adalah kumpulan besar bakat
Laugh, they'll bend in half
Tertawa, mereka akan membungkuk menjadi dua
Did I tell the story about the traveling salesman?
Apakah saya menceritakan tentang salesman keliling?
A thousand laughs
Seribu tertawa
Stick around for 'em folks
Stick sekitar untuk orang-orang mereka
A thousand faces, I reiterate
Seribu wajah, aku mengulangi
When you're gifted
Bila Anda berbakat
Then you're gifted
Lalu kau berbakat
These are facts, I have no axe to grind
Ini adalah fakta, saya tidak memiliki kapak untuk digiling
Hey, what are they blind
Hei, apa yang mereka buta?
In all of the world so far
Di seluruh dunia sejauh ini
I'm the greatest star
Aku adalah bintang terhebat
Who is the pip with pizazz?
Siapa pip dengan pizazz?
Who is all ginger and jazz?
Siapa sih jahe dan jazz?
Who is as glamorous as?
Siapa yang glamor seperti?
Who's an American beauty rose
Siapa kecantikan Amerika yang naik
With that American beauty nose
Dengan hidung kecantikan Amerika itu
And ten American beauty toes
Dan sepuluh jari kaki kecantikan Amerika
Eyes on the target and wham
Mata pada target dan wham
One shot, one gun shot and bam
Satu tembakan, satu tembakan dan baut
Hey, world, here I am!
Hei, dunia, ini dia!
I'm the greatest star
Aku adalah bintang terhebat
I am by far
Saya sejauh ini
But nobody knows it
Tapi tidak ada yang tahu
That's why I was born
Itulah mengapa saya lahir
I'll blow my horn
Aku akan meniup tandukku
'Till somebody hears it
“Sampai seseorang mendengarnya
I'll light up like a light
Aku akan menyala seperti cahaya
Right up like a light
Tepat seperti cahaya
I'll flicker and flare up
Aku akan berkedip dan berkobar
All the world's gonna stare up
Semua dunia akan menatap
Looking down
Melihat ke bawah
You'll never see me
Anda tidak akan pernah melihat saya
Try the sky
Cobalah langit
'Cause that'll be me
Karena itulah aku
I can make 'em cr
Aku bisa membuat mereka