Sudah berakhir, tidak ada lagi yang bisa dikatakan
silent comes the night time, end another summers day
Diam datang pada malam hari, akhiri hari musim panas yang lain
i can just remember, or is this the dream that never goes away.
Saya hanya bisa ingat, atau inilah mimpi yang tidak pernah hilang.
(chorus)
(paduan suara)
understand me, i'm calling –
mengerti aku, aku menelepon –
understand me, can you hear me call.
pahami aku, bisakah kamu mendengarku?
night time, surely it's a lie,
malam hari, pasti itu bohong,
no-one ever told me, i just let the chance go by
Tidak ada yang pernah memberitahuku, aku hanya membiarkan kesempatan berlalu
wishing there was time enough, you tell me there's no time, but i can try.
berharap ada cukup waktu, Anda mengatakan tidak ada waktu, tapi saya bisa mencoba.
(chorus repeat)
(chorus repeat)
speak now, without the summer light
Berbicaralah sekarang, tanpa cahaya musim panas
all the words i should have spoken, when you held me tight
semua kata yang seharusnya saya bicarakan, saat Anda memeluk saya erat-erat
still i'll keep in calling, till the morning ends another lonelynight.
Tetap saja aku akan terus menelepon, sampai pagi hari berakhir sepi lagi.
(chorus repeat)
(chorus repeat)
i'll be waiting for you hoping, that someday you'll hear me calling
Aku akan menunggumu berharap, suatu hari nanti kau akan mendengarku memanggilku
but there's never any answer, just the echo of the call
Tapi tidak pernah ada jawaban, hanya gema dari panggilan