Oooh yeahhh!
Wasted time and money
Wasted waktu dan uang
Honey, treatin’ you like a queen.
Sayang, perlakukan seperti ratu.
I might as well have just thrown matches at a tank of gasoline
Sebaiknya saya baru saja melempar korek api ke tangki bensin
Well it all went up in a ball of flames.
Nah semuanya naik dalam bola api.
Yeah, girl you torched me good.
Ya, gadis kamu membakar saya dengan baik.
Yeah, I got burned and learned that I loved you more than I should.
Ya, saya terbakar dan mengetahui bahwa saya lebih mencintaimu daripada seharusnya.
Cause my heart said a long time ago,
Karena hatiku berkata sejak lama,
Buddy tuck your tail and run.
Buddy menyelipkan ekor dan lari.
Cause it ain’t love,
Karena itu bukan cinta,
When you’re stuck on the wrong end of the gun
Bila Anda terjebak di ujung pistol yang salah
Well, you put your finger on that trigger
Nah, Anda meletakkan jari Anda pada pemicu itu
And you shot me where I stood.
Dan Anda menembak saya di tempat saya berdiri.
I found out the hard way.
Saya menemukan jalan yang sulit.
I loved you more than I should.
Aku mencintaimu lebih dari seharusnya.
Ooooh yeahhh!
Ooooh yeahhh!
Well, curse the man who made the sweet perfume that cast the spell.
Nah, kutuk orang yang membuat parfum manis yang menyulut mantra.
And curse the night that made us kiss beneath the star that fell.
Dan kutuk malam yang membuat kita berciuman di bawah bintang yang jatuh.
And curse the man before me,
Dan kutuk orang di hadapanku,
Didn’t warn me when he could.
Tidak memperingatkan saya kapan dia bisa.
And curse me most of all for loving you more than I should.
Dan mengutuk saya untuk mencintaimu lebih dari seharusnya.
Oooh more than I should, yeahhh!
Oooh lebih dari seharusnya, yeahhh!
Last night I found myself inside the strangest, sweetest dream
Tadi malam aku menemukan diriku berada di dalam mimpi teraneh dan terindah
You were standin’ arms wide open right in front of me.
Anda berdiri dengan tangan terbuka lebar tepat di depan saya.
The closer I moved toward you, the further away you stood.
Semakin dekat aku bergerak ke arahmu, semakin jauh kau berdiri.
I woke up and wispered, “I loved you more than I should.”
Aku terbangun dan berpuasa, “Aku mencintaimu lebih dari seharusnya.”
They’ll write on my gravestone,
Mereka akan menulis di nisan saya,
I loved you more than I should.
Aku mencintaimu lebih dari seharusnya.
More than I should, yeahhh!
Lebih dari seharusnya, yeahhh!
Ooohhh!
Ooohhh!
Yeahhh!
Yeahhh!