Terjemahan Lirik Tiger Army – Fog Surrounds

Tiger Army | Judul Lagu: Fog Surrounds

In my room lying on my bed
Di kamarku tergeletak di tempat tidurku
The air is heavy, hot, and still
Udara terasa berat, panas, dan tenang
Lady Luck has left me or I’m under the wings of destiny
Lady Luck telah meninggalkanku atau aku di bawah sayap takdir
Which is true I wait for time to tell
Yang benar saya menunggu waktu untuk memberi tahu


I dream that fog surrounds me
Aku bermimpi bahwa kabut mengelilingi aku
I dream this on a restless summer night
Aku bermimpi ini pada malam musim panas yang gelisah
It cloaks- it’s all around me
Ini jubah di seluruh tubuhku
And when it’s there I feel that all is right
Dan saat di sana aku merasa semuanya benar
You see this fog it frees me
Anda melihat kabut ini membebaskan saya
When no one else can see me I can hide
Bila tidak ada orang lain yang bisa melihat saya, saya bisa bersembunyi
I lie awake and dream that fog rolls in
Aku terbangun dan mimpi kabut itu masuk


My mind roams cross-oceans and years
Pikiran saya berkeliaran di lautan dan bertahun-tahun
The time being’s become a dead end
Waktunya menjadi jalan buntu
Last time I rolled the dice there flashed the eyes of a snake
Terakhir kali aku memutar dadu di sana melintas mata seekor ular
So I sit and wait for my time to come round again
Jadi saya duduk dan menunggu waktuku untuk datang lagi


I dream that fog surrounds me
Aku bermimpi bahwa kabut mengelilingi aku
I dream this on a restless summer night
Aku bermimpi ini pada malam musim panas yang gelisah
It cloaks- it’s all around me
Ini jubah di seluruh tubuhku
And when it’s there I feel that all is right
Dan saat di sana aku merasa semuanya benar
You see this fog it frees me
Anda melihat kabut ini membebaskan saya
When no one else can see me I can hide
Bila tidak ada orang lain yang bisa melihat saya, saya bisa bersembunyi
I lie awake and dream that the fog rolls in…
Aku terbangun dan bermimpi kabut itu masuk & hellip;
…Rolls in through the night
& hellip; gulung sepanjang malam
In the chill of its caress everything is all right
Dalam dinginnya membelai semuanya baik-baik saja
But with the morning sun, my dreams burn away
Tapi dengan sinar matahari pagi, mimpiku terbakar habis
They’ve vanished with the night
Mereka telah lenyap semalaman

Terjemahan Lirik Lagu Tiger Army Lainnya