Terjemahan Lirik Chumbawamba – Love Can Knock You Over

Chumbawamba | Judul Lagu: Love Can Knock You Over

Here’s the devil in disguise
Inilah iblis yang menyamar
Hits me right between the eyes
Temui aku tepat di antara kedua matanya
Like a thief out of the night
Seperti pencuri malam ini
Someone taught him how to fight
Seseorang mengajari dirinya cara bertarung
(Chorus)
(Paduan suara)
Love can knock you over
Cinta bisa menjatuhkanmu
Love can knock you over
Cinta bisa menjatuhkanmu
Tongue-tied and crucified
Lidah terikat dan disalibkan
Cross my heart and hope to die
Menyeberangi hatiku dan berharap untuk mati
But I’ll get up again
Tapi aku akan bangun lagi
And I’ll fall down again
Dan aku akan jatuh lagi
And I’ll get fooled again
Dan aku akan tertipu lagi
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)
Beaten by the sucker punch
Dikalahkan oleh pukulan pengisap
And I don’t care about getting’ up
Dan aku tidak peduli untuk bangun
You can count me out this time
Anda bisa menghitung saya saat ini
And I won’t mind
Dan aku tidak akan keberatan
So used to useless metaphors
Begitu terbiasa dengan metafora yang tidak berguna
Lost the battle, won the war
Kehilangan pertempuran, memenangkan perang
Words to fight another day
Kata-kata untuk melawan hari lain
Pass away
Meninggal
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)

Terjemahan Lirik Lagu Chumbawamba Lainnya