Ada seorang filsuf yang pernah saya temui
he showed me many things
Dia menunjukkan banyak hal padaku
he told me things of the world
Dia menceritakan hal-hal duniawi kepada saya
his face was unusual-
wajahnya tidak biasa-
but it could tell a story– with rich
tapi bisa menceritakan sebuah cerita – dengan kaya
detail…in rich detail
detail … dalam detail kaya
sometimes eating
terkadang makan
sometimes eyes closed
Terkadang mata tertutup
there was always the face
selalu ada wajah
of his knowledge of things
dari pengetahuan tentang hal
he never spoke–
dia tidak pernah berbicara–
he needed not to
dia tidak perlu melakukannya
he needed not to
dia tidak perlu melakukannya
he sits in a zoo in North America
Dia duduk di kebun binatang di Amerika Utara
has no other in his habitat
Tidak ada yang lain di habitatnya
he’s originally from west Africa
Dia berasal dari Afrika barat
West Africa
Afrika Barat
West Africa
Afrika Barat
West Africa
Afrika Barat