Belok tikungan lagi …
Turn another turn, sp00L…
Belok lain, sp00L …
I think therefore I am, familiar to most?
Saya pikir karena itu saya, akrab bagi sebagian besar?
How long did we eat the seed planted by our host?
Berapa lama kita makan benih yang ditanam oleh tuan rumah kita?
4 billion years between our ears
4 miliar tahun di antara telinga kita
still hatred brings us many tears
Masih kebencian membawa kita banyak air mata
Still we judge each other…
Masih kita saling menilai …
Why when we're only looking for the same high?
Mengapa saat kita hanya mencari tinggi yang sama?
Grind time for old misconceptions.
Grind time untuk kesalahpahaman lama.
Roll out new scenery as per suggestion.
Gulung pemandangan baru sesuai saran.
Won't salute you. Won't desert you.
Tidak akan memberi hormat kamu Tidak akan meninggalkanmu
Won't be a prisoner of assumption anymore.
Tidak akan menjadi tahanan asumsi lagi.
Does language define us? Is reality… words?
Apakah bahasa mendefinisikan kita? Apakah kenyataan … kata-kata?
How far do we appear to be…
Seberapa jauh kita tampak seperti …
is the measure of… scope. But…
adalah ukuran … lingkup. Tapi…
with our junkie soul, we face the need,
Dengan jiwa junkie kita, kita menghadapi kebutuhan,
of nature's planned dependency.
ketergantungan yang direncanakan alam.
Don't hold contempt for ecstasy
Janganlah menghina ekstasi
just… mourn the dead… on the (national) screen,
hanya … meratapi kematian … di layar (nasional)
mourn the dead… on the screen, mourn the dead…
meratapi kematian … di layar, meratapi kematian …
on the screen, mourn the dead… while they scream!!!
di layar, meratapi orang mati … sementara mereka berteriak !!!
Grind time for old misconceptions.
Grind time untuk kesalahpahaman lama.
Roll out new scenery as per suggestion.
Gulung pemandangan baru sesuai saran.
Won't salute you. Won't desert you.
Tidak akan memberi hormat kamu Tidak akan meninggalkanmu
sp00L
sp00L
Turn another turn!
Belok sedikit!
Turn another turn!
Belok sedikit!
sp00L
sp00L
Turn another turn!
Belok sedikit!
Don't need persuading by the status quo.
Tidak perlu dibujuk oleh status quo.
We can make changes.
Kita bisa membuat perubahan.
If we open up we'll see… the history they sell us
Jika kita membuka kita akan melihat … sejarah yang mereka jual
holds the structure firm, reinforce the mold.
memegang struktur perusahaan, memperkuat cetakan.
We need to strip it all away….
Kita perlu untuk strip itu semua ….
and let the sp00L turn, turn,
dan biarkan giliran sp00L, belok,
another turn,
giliran lain,
another turn.
giliran lain
Watch it turn, watch it turn. What we'll learn.
Saksikan saja, lihatlah hasilnya. Apa yang akan kita pelajari
Grind time for old misconceptions.
Grind time untuk kesalahpahaman lama.
Roll out new scenery as per suggestion.
Gulung pemandangan baru sesuai saran.
Won't salute you. Won't desert you.
Tidak akan memberi hormat kamu Tidak akan meninggalkanmu
sp00L
sp00L
Turn another turn!
Belok sedikit!
Turn another turn!
Belok sedikit!
sp00L
sp00L
Turn another turn!
Belok sedikit!
Push away what they're selling me,
Dorong pergi apa yang mereka jual saya,
realize what we need to be.
menyadari apa yang kita butuhkan.
Focus on a strategy to
Fokus pada strategi untuk
open up our minds and then,
buka pikiran kita dan kemudian,
together… turn another turn.
bersama-sama … berbalik lagi.