Ini adalah abad ke-21 dan Elvis masih mati
And we're not wearing oxygen bubbles around our heads
Dan kita tidak memakai gelembung oksigen di sekitar kepala kita
And New Year's wasn't doomed
Dan Tahun Baru tidak ditakdirkan
And not a damn thing went Kaboom
Dan bukan sialan pergi Kaboom
And the party just fizzled out and we went home
Dan pesta itu baru saja gagal dan kami pulang ke rumah
It's the 21st century and God still hides away
Ini adalah abad ke-21 dan Tuhan masih bersembunyi
In the clouds from down here civil leaders still love to say
Di awan dari bawah sini para pemimpin sipil masih suka mengatakannya
That God likes to wave our flag
Bahwa Tuhan suka melambaikan bendera kita
And he likes it when you beat up fags
Dan dia suka saat kamu memukuli homo
And Jesus was white even though it's not geographically probable
Dan Yesus Putih meskipun tidak secara geografis mungkin
It's hard enough just to believe in anyone that isn't me
Cukup sulit hanya untuk percaya pada siapapun yang bukan aku
(I do believe)
(Saya percaya)
Everyone's got their convictions
Semua orang punya keyakinan mereka
Settle for the contradictions
Selesaikan kontradiksi
And all I really know right now is
Dan yang saya benar-benar tahu sekarang adalah
I got no map to follow
Aku tidak punya peta untuk diikuti
And I can't see into tomorrow
Dan aku tidak bisa melihat ke besok
I don't know which direction to set sail
Saya tidak tahu arah mana untuk berlayar
I'm always under construction
Saya selalu dalam konstruksi
In constant danger of malfunction
Dalam bahaya kerusakan konstan
I got no backup plan in case I fail
Saya tidak punya rencana cadangan jika saya gagal
It's the 21st century, the outlook's pretty sick
Ini adalah abad ke-21, pandangannya cukup sakit
Take a temperature drop, what do you think will do the trick
Ambil setetes suhu, apa yang menurut Anda akan melakukan triknya
He said humans are a disease
Dia mengatakan bahwa manusia adalah penyakit
How we got here is a mystery
Bagaimana kita sampai di sini adalah sebuah misteri
We need a planetary penicillin shot
Kita membutuhkan suntikan penisilin
Religion is crowd control, there's always T.V.
Agama adalah kontrol orang banyak, selalu ada T.V.
I had a lifetime of Uncle Sam confusing me
Aku seumur hidup Paman Sam membingungkanku
And if I ever have a kid
Dan kalau aku punya anak kecil
I hope it doesn't go through all the shit I did
Saya harap itu tidak melalui semua omong kosong yang saya lakukan
Just trying to make sense of random rules
Hanya mencoba untuk memahami peraturan acak
A lot of broken hearts, a lot of broken minds
Banyak patah hati, banyak patah pikiran
We break 'em fast, and rebuild them slow
Kami menghancurkannya dengan cepat, dan membangunnya kembali dengan lamban
(Rebuild them slow)
(Membangun kembali mereka lambat)
Pushed and pulled in all directions
Mendorong dan menarik ke segala arah
Illuminate your imperfections
Nyalakan ketidaksempurnaan Anda
And all I really know right now is
Dan yang saya benar-benar tahu sekarang adalah
I got no map to follow
Aku tidak punya peta untuk diikuti
And I can't see into tomorrow
Dan aku tidak bisa melihat ke besok
I don't know which direction to set sail
Saya tidak tahu arah mana untuk berlayar
I'm always under construction
Saya selalu dalam konstruksi
In constant danger of malfunction
Dalam bahaya kerusakan konstan
I got no backup plan in case I fail
Saya tidak punya rencana cadangan jika saya gagal
Held together
Disatukan
By vice grips and duct tape
Dengan genggaman wakil dan lakban
Don't know what time it is
Tidak tahu jam berapa sekarang
But I think it's getting late
Tapi saya pikir ini sudah terlambat
Isolated
Terpencil
From my society
Dari masyarakat saya
Motivated
Termotivasi
By my anxiet
Dengan cemas saya