Ini satu hal untuk mengetahuinya tapi yang lain harus aku akui
We’re the worst band in the world
Kami adalah band terburuk di dunia
But we don’t give a….
Tapi kami tidak memberikan ….
If Garbo played guitar with Valentino on the drums
Jika Garbo bermain gitar dengan Valentino di drum
Then we’d be nothing more than a bunch of darma bums
Lalu kita tidak lebih dari sekelompok darma gelandangan
So tune up, tune up
Jadi tune up, tune up
Well we’ve never done a days work in our life
Yah kita tidak pernah melakukan pekerjaan hari dalam hidup kita
And our records sell in zillions
Dan catatan kami laku di zillions
It irrigates my heart with greed
Ini mengairi hati saya dengan keserakahan
To know that you adore me
Untuk mengetahui bahwa kamu memuja saya
Up yours, up mine
Sampai milikmu, milikku
But up everybody’s that takes time –
Tapi sampai semua orang yang membutuhkan waktu –
But we’re working on it
Tapi kami sedang mengerjakannya
Working on it (Ooh)
Bekerja di atasnya (Ooh)
We never seen the van – leave it to the roadies –
Kami tidak pernah melihat van – serahkan ke roadies –
Never met the roadies – leave them in the van
Tidak pernah bertemu dengan roadies – tinggalkan di van
All because of circumstances way beyond control
Semua karena keadaan jauh di luar kendali
We became the darlings of this thing called rock and roll, ooh
Kami menjadi kesayangan dari hal ini yang disebut rock and roll, ooh
Here I am a record on a jukebox
Di sini saya merekam sebuah jukebox
A little piece of plastic with a hole, ooh
Sepotong kecil plastik dengan lubang, ooh
Play me
Permainkan saya
Buy me and you play me then my plastic turns to gold
Beli saya dan Anda bermain saya maka plastik saya berubah menjadi emas
Here we are together on your hi fi
Di sini kita bersama di hi fi Anda
A little piece of plastic with a hole, oh
Sepotong kecil plastik dengan lubang, oh
Fade me, fade me, fade me, fade me…..
Fade me, memudar saya, memudar saya, memudar saya …..